Impresión digital UV, DTF UV y DTF textil: qué es cada una
Por IBPRINT · Publicado el
La impresión digital UV imprime directamente sobre el objeto con una tinta que cura al instante bajo luz UV, sin planchas ni pantallas. En IBPRINT abarca tres variantes: la impresión UV directa sobre objetos, el DTF UV, un transfer de tinta UV que se pega en frío, y el DTF textil, impresión sobre un film que luego se plancha sobre la prenda.
Esta guía abre el hub de impresión digital. IBPRINT distribuye y mantiene impresoras UV y DTF en Igualada (Barcelona), y no imprime por encargo.
En resumen
- La impresión UV usa tinta de inyección que no seca por evaporación, sino que cura al instante con luz UV, de modo que la pieza se manipula enseguida [1][2].
- Imprime directamente sobre objetos rígidos, acrílico, vidrio, madera, metal y plástico, y algunos materiales necesitan imprimación previa [2].
- El DTF textil imprime color y blanco sobre un film, aplica un polvo termofusible, lo funde con calor y plancha la transferencia sobre la prenda con una prensa térmica; funciona sobre tejido claro y oscuro, no solo poliéster [1][3].
- El DTF UV lleva esa idea a objetos rígidos: se imprime con tinta UV sobre un film con adhesivo y el motivo se pega a presión, en frío y sin prensa, sobre vasos, termos o envases [1][4].
- La impresión UV directa puede ser de mesa plana (la pieza queda fija) o cilíndrica (la pieza gira 360° sin costura) [1].
¿Qué es la impresión digital (UV, DTF UV y DTF textil)?
La impresión digital deposita la imagen con un cabezal de inyección, sin fotolitos, pantallas ni clichés, así que no hace falta preparar una forma por color y se imprime a todo color directamente desde el archivo. En el catálogo de IBPRINT se concreta en tres tecnologías que comparten el cabezal pero resuelven piezas distintas: la impresión UV directa sobre el objeto, el DTF UV (un transfer para objetos rígidos) y el DTF textil (un transfer para prendas) [1].
Las tres usan tintas que curan o se fijan sin el secado por evaporación de la serigrafía o la tampografía. La diferencia está en dónde se imprime: sobre el propio objeto, o sobre un film que después se transfiere.
¿Qué es la impresión UV y cómo funciona?
La impresión UV es impresión por inyección cuya tinta «no seca por evaporación» y «cura al instante bajo una lámpara UV-LED que acompaña al cabezal» [1]. Como la tinta cura con la luz UV según se imprime, la pieza se puede manipular enseguida, sin esperar al secado [2].
Imprime directamente sobre objetos rígidos. Mimaki lista como soportes «acrylic, glass, wood, metal, plastic, vinyl and film» [2]; eso sí, algunos materiales «may require primers or proper preparation», es decir, una imprimación previa para que la tinta ancle [2]. En modelos con blanco y barniz se pueden añadir capas de blanco de respaldo, barniz y efectos de relieve [2].
Según la geometría de la pieza hay dos configuraciones [1][4]:
- Mesa plana: imprime piezas planas o de poca altura sujetas sobre la mesa por succión de vacío. La impresora UV de mesa plana admite objetos de hasta 18 cm de altura [4].
- Cilíndrica: hace girar la pieza bajo el cabezal para que el motivo la envuelva 360° sin costura, pensada para botellas, vasos y termos [1].
¿Cómo cura la tinta UV?
La tinta UV no seca por evaporación de disolvente: cura por fotopolimerización bajo luz UV, y lo hace al instante, por eso la pieza se manipula enseguida [1][2]. Los sistemas UV-LED actuales emiten en una banda estrecha, en torno a 365, 385, 395 o 405 nm, ±10 nm, dentro del ultravioleta A (315-400 nm) [5].
Para curar bien no basta con la lámpara: importa la irradiancia de pico, la potencia máxima por centímetro cuadrado en la ventana de salida. Por debajo de unos 2 W/cm² la tinta solo queda «fijada» (pinned); para un curado completo con buena adherencia hacen falta más de unos 4 W/cm², y pesan más la intensidad de pico y la energía total (la dosis) que la longitud de onda exacta [6]. Frente a las lámparas de mercurio, el UV-LED trabaja «sin UV-C ni infrarrojo» y convierte en torno a un 20-40 % de la electricidad en luz UV útil [5]. La comparación entre mercurio y LED para el curado en serigrafía se trata en curado UV: hornos de mercurio o LED.
¿Qué es el DTF UV?
El DTF UV aplica la idea del DTF a los objetos rígidos: en lugar de imprimir sobre la pieza, se imprime un transfer. Según IBPRINT, «se imprime con tinta UV sobre un film con adhesivo, se lamina con un film de transferencia y el motivo se pega a presión, en frío y sin prensa, sobre vasos, termos, cajas, envases» [1].
Su ventaja es el alcance: el transfer se aplica «sobre piezas curvas o irregulares que no caben en la mesa» de impresión [4]. Así se decoran objetos a los que el cabezal no llegaría directamente. Cómo se produce un DTF UV paso a paso se desarrolla en la guía de qué es el DTF UV.
¿Qué es el DTF textil y cómo funciona?
El DTF (Direct to Film) textil es «impresión sobre film para transferir después al tejido» [1]. El proceso, según IBPRINT y Mimaki [1][3]:
- La impresora deposita el color y una capa de blanco sobre un film PET.
- Sobre la tinta aún húmeda se aplica un adhesivo termofusible en polvo.
- El polvo se funde con calor (de forma manual o con un horno-espolvoreador).
- La transferencia se plancha sobre la prenda con una prensa térmica.
A diferencia de la sublimación, el DTF funciona «con más que solo poliéster» y sobre «tejido claro u oscuro» [3]. La tinta blanca circula en la máquina para evitar que se obstruya el cabezal [3]. El proceso completo se detalla en la guía de qué es el DTF textil.
Impresión UV directa, DTF UV y DTF textil: diferencias
Las tres son impresión digital, pero se diferencian en dónde se imprime y cómo se fija la tinta:
| Impresión UV directa | DTF UV | DTF textil | |
|---|---|---|---|
| Se imprime sobre… | el objeto rígido | un film, que se transfiere al objeto | un film, que se transfiere a la prenda |
| Soportes | acrílico, vidrio, madera, metal, plástico [2] | vasos, termos, cajas, envases; piezas curvas o irregulares [1][4] | tejido claro u oscuro, no solo poliéster [1][3] |
| Fijación | cura UV-LED instantánea [1][2] | tinta UV; se pega en frío, a presión y sin prensa [1][4] | polvo termofusible fundido con calor y prensa térmica [1][3] |
| Para qué | decorar objetos que caben en la mesa o giran | decorar piezas que no caben bajo el cabezal | personalizar prendas |
La diferencia entre las dos variantes de DTF se trata a fondo en diferencia entre DTF textil y DTF UV.
¿Para qué sirve cada tecnología?
La impresión UV directa sirve para decorar objetos rígidos a todo color, placas, expositores, piezas de acrílico, vidrio, madera o metal, y, en versión cilíndrica, botellas, vasos y termos [1][2]. El DTF UV amplía ese alcance a piezas curvas o irregulares que no caben bajo el cabezal, pegando el motivo en frío [1][4]. El DTF textil se usa para personalizar prendas sobre tejido claro u oscuro [1][3].
Para elegir impresora UV según la pieza (plana o cilíndrica 360°) está la guía de impresora UV para botellas y vasos; y para decidir entre DTF y serigrafía textil, la de DTF o serigrafía.
¿Cuándo conviene la impresión digital y cuándo no?
La impresión digital gana cuando hay que imprimir a todo color, con fotografías o degradados, en tiradas cortas o personalizadas, porque no exige preparar una pantalla o un cliché por color. Sus ventajas y sus límites:
| Ventajas | Límites |
|---|---|
| Imprime a todo color desde el archivo, sin pantalla ni cliché por color [1] | Para colores planos muy opacos en tiradas largas, la serigrafía deposita más tinta |
| La tinta UV cura al instante y la pieza se manipula enseguida [1][2] | Algunos materiales necesitan imprimación para que la tinta ancle [2] |
| Rentable en tiradas cortas, personalización y datos variables | Para piezas pequeñas, cóncavas o muy tridimensionales, la tampografía se adapta mejor |
| El DTF (UV o textil) llega a piezas y prendas que no caben bajo el cabezal [1][3][4] | El DTF textil exige fundir el polvo con calor y planchar con prensa térmica [1][3] |
Para tiradas largas de un mismo motivo con colores planos muy opacos, la serigrafía suele salir mejor; y para marcar piezas pequeñas, cóncavas o muy tridimensionales con una o dos tintas, la tampografía se adapta mejor. La comparación completa, por pieza y tirada, está en serigrafía, tampografía o impresión UV.
En el catálogo
Fuentes
- Impresión digital: UV, DTF y DTF UV (página de categoría). IBPRINT. Consultado el 23 de octubre de 2026.
- UV printing. Mimaki Europe. Consultado el 23 de octubre de 2026.
- Mimaki launches its first DTF printer (TxF150-75). Mimaki Europe. Consultado el 23 de octubre de 2026.
- Impresora UV de mesa plana 90×60 con DTF UV (página de producto). IBPRINT. Consultado el 23 de octubre de 2026.
- LED UV wavelengths. Phoseon (Excelitas). Consultado el 23 de octubre de 2026.
- Products by peak irradiance. Phoseon (Excelitas). Consultado el 23 de octubre de 2026.